terça-feira, 13 de dezembro de 2016

Letras traduzidas [09]

Tradução literal de "rock and roll" pra "pedra e rolar", até quando?
(Joan Jett and The Blackhearts - I Love Rock and Roll)

Presta atenção, que se o ralo estiver sujo, surge aquelas mosquinhas.
(Slash - Halo)

Na verdade JÁ É ilegal. Zoofilia é crime. Não abusem dos bodes!
(Lee Aaron - Watcha Do To My Body)

Tá reclamando que tocar um hit qualquer não é emprego de verdade? No Brasil tem gente que não tem emprego DE VERDADE agora.
(Dire Straits - Money For Nothing)

Metal com influências do folclore brasileiro.
(Amon Amarth - Twilight of The Thunder God)

Não consegui traduzir "nirvana", desculpe.
(Nirvana - Rape Me)

Voa, canarinho, voa...
(Lynyrd Skynyrd - Free Bird)

Tão Tão Distante é o reino dos pais da Fiona, que é casada com o NOSA JUREG
(DragonForce - Through The Fire And Flames)

1 orações:

Linder Neves disse...

KKKKKKKKKKKKKKKKJJJJJJJJ???????? SJJSJSJSJSJKSJSKKSKSKS

Postar um comentário